Today is the Era of Knowledge
Now is the time for art and science to grow
Now the world is more progressive, ready to glow
Science, wisdom and good deeds
Have begun to shine in the world indeed
In the circle of unity everyone is smiling
Courteous, well behaved and well-spoken when talking
All brothers and sisters, all monotheists and unitarians
All in love with the dearest God, and all humanitarians
Religion is revived, because in this society
Ethics are unsullied and the tongue speaks to verity
God’s blessings will be given to men and women of all ages
They will be enlightened, as is written in these pages
In the circle of unity, one can see the sign of God everywhere
There is no separation or animosity anywhere
Come to unity and let go of darkness, ignorance and disharmony
Become safe by advocating peace, tranquility and harmony
Vahdat’s wisdom is within the grasp of all divine lovers
Have no worries, you have art and science which Vahdat covers
If you surrender to the lord’s will
You will feel great, enlightened and fulfilled
You will become the wisest amongst all holy men
You will realize, and become one with oneness then
If you listen and practice the new philosophy of Vahdat in your life
You will be prosperous, wise and know the path to God in your life
Vahdat is forever the closest to the divine truth and God
Heshmat is the guide of Vahdat and close to God